Membros dos X Japan comentam morte do amigo Taiji Sawada...

     Os membros dos X Japan já comentaram a morte do ex-baixista da banda, Taiji Sawada. Para além disto, foi anunciado no site oficial, que já recuperou depois de ter sido "hackeado" ontem, que a tour mundial continuará como planeada, tal como o Taiji gostaria.
     Os comentários dos membros da banda podem ser vistos em inglês no site TokyoHive e em português em baixo...


Yoshiki:
     Quando soube da notícia repentina à cerca do Taiji, senti um choque que não consigo descrever por palavras... Ainda não consigo ter noção disto. A memória de nós a tocarmos o ano passado no Nissam Stadium voltou como se tivesse acontecido ontem.
     Quando penso em como os fãs se devem estar a sentir, sinto que o meu coração se está a partir... Mas em tempos como este, sinto que temos de ser fortes.
     Não podemos continuar a ficar em baixo por causa da perda do Taiji e do hide.
     Rezo para que o Taiji, que era um grande baixista, durma pacificamente.

Toshi:
     Fiquei tão chocado com a notícia repentina que nem conseguia acreditar. Neste momento, não consigo pensar em mais nada para dizer além disso.

Pata:
     É uma pena que eu tenha perdido um amigo com que eu estava durante tantos anos, desde a nossa carreira como indies até à nossa estreia major, e durante os tempos de rock.
     Rezo pela sua felicidade no próximo mundo.

Heath:
     Fiquei bastante chocado com a notícia repentina e triste.
     Quando fomos ao Nissan Stadium o ano passado, ele disse-me, "vamos tocar juntos novamente", por isso, não pensei que iria receber este tipo de notícia.
     Neste momento, estou tão triste e cheio de sentimentos de arrependimento que nem consigo colocar em palavras.
     Para representar as minhas condolências do fundo do coração, vou rezar pela sua felicidade no próximo mundo.

Sugizo:
     O Taiji era único, um músico verdadeiramente talentoso. A cena musical japonesa perdeu um grande espírito. É triste...
     Do fundo do meu coração, rezo pela felicidade de um rock'n'roller cuja vida foi cheia de altos e baixos, e que deve ser respeitado.